Công cụ Việt: Giải pháp toàn diện cho xử lý tiếng Việt

Công cụ Việt là một tập hợp các ứng dụng phần mềm chuyên biệt, được thiết kế để xử lý ngôn ngữ tiếng Việt, dựa trên các trình soạn thảo văn bản phổ biến hiện nay. Mục tiêu chính của bộ công cụ này là thống nhất, chuẩn hóa và nâng cao chất lượng tài liệu số cho cả cơ quan nhà nước lẫn doanh nghiệp, hỗ trợ người dùng trong quá trình soạn thảo văn bản tiếng Việt một cách hiệu quả.

BÚT ĐỎ: Hỗ trợ đắc lực cho văn bản hoàn hảo

Phần mềm BÚT ĐỎ đóng vai trò là một trợ lý ảo, giúp người dùng phát hiện và sửa chữa các lỗi liên quan đến phông chữ, chính tả, ngữ pháp và văn phong trong các văn bản tiếng Việt. Một trong những khó khăn lớn nhất khi kiểm tra lỗi tiếng Việt là việc xác định ranh giới của từ (word boundary). Đặc biệt, việc này trở nên phức tạp hơn nhiều đối với các văn bản có lỗi. Ngay cả những văn bản chính xác, các ngôn ngữ sử dụng đơn vị âm tiết cũng thường gặp tình trạng đa nghĩa, tạo ra nhiều cách hiểu khác nhau và khuyến khích sự sáng tạo trong ngôn ngữ.

Do đó, việc tự động sửa văn bản hoàn toàn là một bài toán chưa có lời giải triệt để. Thay vào đó, các phần mềm như BÚT ĐỎ được sử dụng để hỗ trợ và nâng cao hiệu quả công việc. Hiện tại, BÚT ĐỎ là một thành phần quan trọng của Công Cụ Việt Standard và sẽ sớm được tích hợp vào Open Office cùng các ứng dụng web trên trang web của VIEGRID.

Hiệu năng vượt trội của BÚT ĐỎ

Các kết quả so sánh gần đây cho thấy, tỷ lệ phát hiện lỗi của BÚT ĐỎ cao hơn từ 3 đến 4 lần so với các sản phẩm tương tự trên thị trường, và có thể sánh ngang với hiệu suất của nhiều phần mềm chuyên dụng phát hiện lỗi tiếng Anh hàng đầu thế giới. Điểm nổi bật của BÚT ĐỎ là việc áp dụng một thuật toán hiện đại, cho phép xử lý các lỗi ngữ pháp một cách linh hoạt, đồng thời đưa ra các gợi ý thông minh và hiệu quả.

Về mặt chức năng, BÚT ĐỎ có khả năng nhận diện toàn bộ các từ viết sai chính tả, các lỗi liên quan đến khoảng trắng thừa, việc thiếu dấu hoa đầu câu và các quy ước định dạng khác. Phần mềm cũng có thể phát hiện và tách các từ bị dính liền. Trong tiếng Việt, lỗi chính tả có thể xuất phát từ nhiều nguyên nhân như lỗi dấu, phát âm sai, phương ngữ, gõ sai, hoặc thiếu/thừa ký tự trắng. Do đó, BÚT ĐỎ sẽ đánh dấu các từ sai bằng màu đỏ, giúp người dùng dễ dàng nhận biết và lựa chọn các gợi ý sửa lỗi.

Việc kết hợp các từ đơn lẻ mà không tạo thành ý nghĩa theo BÚT ĐỎ cũng sẽ được thông báo, với dấu hiệu bằng màu xanh và các gợi ý từ chương trình.

Sau khi cài đặt, BÚT ĐỎ xuất hiện trong bộ Công Cụ Việt Standard như sau:

Đối với Microsoft Office Word 2007:

Đối với Microsoft Office Word 2003:

GIỚI THIỆU CỜ LAU: Chuyển mã Unicode dễ dàng

Nhu cầu chuyển đổi mã cho các văn bản trở nên cấp thiết hơn kể từ khi Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định số 72/2002/QĐ-TTg về việc thống nhất sử dụng bộ mã Unicode (TCVN 6909:2001) trong trao đổi thông tin điện tử giữa các tổ chức Đảng và Nhà nước, nhằm giải quyết những khó khăn trong việc chia sẻ thông tin.

Dựa trên quyết định này, VIEGRID đã phát triển phần mềm CỜ LAU, thuộc bộ tiện ích Công Cụ Việt Standard Edition, với chức năng chuyển mã văn bản về Unicode một cách thống nhất. Biểu tượng “Cờ lau” được lấy cảm hứng từ câu chuyện về vua Đinh Tiên Hoàng dựng cờ lau, tập hợp quân đội dẹp loạn mười hai sứ quân, thống nhất đất nước.

Mặc dù hiện nay có nhiều phần mềm hỗ trợ chuyển mã trên thị trường, hầu hết đều yêu cầu người dùng xác định mã nguồn trước khi thực hiện. Tuy nhiên, một lượng lớn văn bản dài, sau nhiều năm sử dụng và chỉnh sửa, thường chứa nhiều bảng mã khác nhau. Việc xác định mã nguồn trước khi chuyển đổi có thể tốn thời gian và làm giảm chất lượng văn bản. Do đó, khả năng tự động phát hiện bảng mã nguồn của CỜ LAU được xem là một bước tiến vượt bậc so với các sản phẩm khác.

CỜ LAU là công cụ đầu tiên có thể chuyển mã về Unicode dựa trên việc tự động phát hiện mã gốc, và sẽ là một công cụ hữu ích trong việc sử dụng thống nhất mã Unicode trong kho tài nguyên số quốc gia, phục vụ quá trình tin học hóa và xây dựng Chính phủ Điện tử.

Sau khi cài đặt, CỜ LAU xuất hiện trong bộ Công Cụ Việt Standard 1.0 như sau:

Đối với Microsoft Office Word 2007:

Đối với Microsoft Office Word 2003:

Giới thiệu Từ điển Việt

Với mục tiêu góp phần vào việc cải thiện chất lượng các văn bản tiếng Việt, VIEGRID đã phát triển bộ TỪ ĐIỂN VIỆT, tích hợp trong Công Cụ Việt Standard Edition. Bộ công cụ này giúp người dùng dễ dàng tra cứu và sử dụng từ ngữ một cách chính xác hơn. Từ điển Việt-Việt được xây dựng và hoàn thiện dựa trên nền tảng từ điển Hoàng Phê.

Công Cụ Việt Standard Edition cung cấp các công cụ để người dùng có thể tùy chỉnh từ điển này, đáp ứng nhu cầu sử dụng riêng biệt và chia sẻ với cộng đồng. Đồng thời, người dùng luôn có thể quay lại sử dụng phiên bản từ điển chuẩn do VIEGRID cung cấp khi cần thiết. Trong các phiên bản nâng cấp tới đây, Công Cụ Việt Standard Edition dự kiến sẽ bổ sung thêm các từ điển song ngữ, thành ngữ và thuật ngữ chuyên ngành.

Nếu bạn từng gặp khó khăn trong việc hiển thị phông chữ khi mở các văn bản tiếng Việt, có lẽ bạn đã nhận thấy sự cần thiết của một phần mềm có khả năng chuyển mã cho những văn bản đó.

Trong Microsoft Office Word 2003:

GIỚI THIỆU HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG WORD 2007

Hiện nay, MS Word vẫn là phần mềm soạn thảo văn bản được ưa chuộng nhất tại Việt Nam. Tuy nhiên, đối với những người không quen thuộc với tiếng Anh, việc ghi nhớ các nút chức năng có thể gặp nhiều khó khăn. Đặc biệt, MS Word 2007 giới thiệu thêm nhiều chức năng mới, mang tính phức tạp cao.

SỬ DỤNG WORD 2007 là một công cụ hỗ trợ đắc lực, cung cấp khả năng tra cứu các tính năng của WORD hoàn toàn bằng tiếng Việt, bao gồm:

Dành cho những người đã quen sử dụng Word 2003 và muốn khám phá các tính năng mới của Word 2007.
Dành cho người mới bắt đầu làm quen với các chức năng và kịch bản sử dụng phổ biến của Word.
Dành cho những người sử dụng Word lâu năm nhưng không có nhiều thời gian để nghiên cứu các thủ thuật nâng cao. Công cụ này giúp tìm hiểu ý nghĩa và cách sử dụng của một số phím tắt quan trọng.

Nếu quý khách quan tâm đến việc mua phần mềm CCV bản quyền, vui lòng liên hệ qua email: sales@viegrid.com hoặc qua số điện thoại: 0435.626.544